Ο γερο-Μέρφυ δούλευε στο ζυθοποιείο μια ζωή, αλλά μια μέρα δεν πρόσεξε, σκόνταψε, έπεσε στο καζάνι της μπύρας και πνίγηκε. Ο επιστάτης σκέφτηκε πως είχε καθήκον να ανακοινώσει στην κυρία Μέρφυ τα άσχημα νέα αυτοπροσώπως. Εμφανίστηκε, λοιπόν, στο κατώφλι και χτύπησε το κουδούνι.


Όταν η κυρία Μέρφυ ήρθε στην πόρτα, της είπε: «Λυπάμαι που σας το λέω, αλλά ο καημένος ο γερο-Μέρφυ άφησε σήμερα στη δουλειά την τελευταία του πνοή». «Μα πώς;» ρώτησε σοκαρισμένη η κυρία Μέρφυ. «Έπεσε στο καζάνι της μπύρας και πνίγηκε». Η χήρα έβαλε τα κλάματα και κάλυψε το πρόσωπο με την ποδίτσα της. Μετά από μερικά λεπτά, και μέσα από λυγμούς, ρώτησε τον επιστάτη: «Πείτε μου, υπέφερε πολύ;». «Δεν νομίζω», είπε εκείνος: «Τρεις φορές βγήκε για να πάει στην τουαλέτα…»